Makeup Favorites – End of Winter 2016 | Favoritos de Maquillaje – Final del Invierno 2016

 

Oh Canada, Canada… The Spring is officially here but still, not here! The cold winter weather still refuses to leave, and I’m eagerly waiting for the moment in which I will put all my winter clothes in giant Ziploc bags and toss in the very back of my closet, and I will finally take out my spring-summer clothes (and buy new ones, of course!).

Something that I’ve been wanting to do besides all that, is a spring cleaning. I’ve haven’t really had the time and I’ve kept postponing it, but I’ll probably take this coming weekend or the next one to do it. Along with cleaning the apartment, and throwing away old papers and stuff, it’s also good to throw away old makeup and beauty products. I’ll definitely throw away some old stuff that’s been taking up space in my makeup bags.

But before doing all that, I want to share with you those makeup items that I’ve been using since the fall 2015. Some of these are almost finished and unfortunately it’s time to say bye-bye… The Stila eyeliner is definitely one that I want to repurchase, but I’m battling between buying it again or just trying out something else, like the Kat Von D Tattoo Liner, which I haven’t tried yet and because that’s the fun thing about makeup: trying new products.

Another one that’s going soon (probably next week), is the Urban Decay Naked Skin Lightweight Foundation; it’s a fairly good one, but I definitely want to try something new and that hopefully will take better care of my extremely -and annoying- oily face.

So I took pictures of these, because those mentioned ones are leaving soon… sniff sniff.

IMG_20160405_161324

Smashbox Photo Finish Foundation Primers in regular and color correcting small versions, Hourglass Mineral Veil Concealer, Urban Decay Eyeshadow Primer Potion Original

IMG_20160405_161019

Urban Decay Naked Skin Lightweight Foundation (shade 2.0) and NARS Creamy Concealer in Custard

IMG_20160405_160437

Smashbox Full Exposure Mascara (Jet Black), Urban Decay 24/7 glide-on Eye Pencil in Whiskey, Anastasia Beverly Hills Brow Wiz in Auburn, Stila Waterproof Liquid Eyeliner (intense black)

Do you have product recommendations? I would love to hear (read) those!


 

Oh Canada, Canada… La primavera está oficialmente aquí, pero aún así, ¡aún no! El clima frío de invierno todavía niega irse, y estoy esperando con ansias por el momento en que pondré toda mi ropa de invierno en bolsas ziplok gigantes y tirarlas al fondo de mi loset, y finalmente sacaré mi ropa de primavera-verano (¡y por supesto compraré nuevas!).

Algo que he querido hacer aparte de todo eso, es una limpieza de primavera. No he tenido el tiempo y lo sigo posponiendo, pero probablemente me tomaré este próximo fin de semana o el próximo para hacerlo.

Junto a limpiar el apartamento, y tirar papeles viejos y cosas, tambiés es algo bueno tirar maquillaje y productos de belleza viejos. Definitivamente tiraré algunas cosas viejas que han estado ocupando espacio en mis bolsas de maquillaje.

Pero antes de hacer todo eso, quiero compartir con ustedes esos productos de maquillaje que he estado usando desde el otoño del 2015. Algunos de esos casi se han acabado y desafortunadamente es hora de decir adiós… El delineador de Stila es definitivamente uno que quiero volver a comprar, pero estoy con el dilema sobre si comprarlo de nuevo o simplemente probar algo más, como el delineador Tattoo Liner de Kat Von D, el cual no he probado aún y es eso mismo lo que es divertido sobre el maquillaje: probar nuevos productos.

Otro que se va pronto (probablemente la próxima semana), es el maquillaje líquido Urban Decay Naked Skin Lightweight Foundation; es uno muy bueno, pero definitivamente quiero probar algo nuevo y que probablemente será mejor para mi rostro extremadamente grasoso –y molesto-.

Entonces tomé fotos de éstos, porque esos que acabo de mencionar se van pronto… sniff sniff.

¿Tienes recomendaciones de productos? ¡Me encantaría escucharlos (leerlos)!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s